La chinche del eucalipto Thaumastocoris peregrinus es una importante plaga emergente en plantaciones de Eucalyptus en todo el mundo. El establecimiento de protocolos de cría eficaces es fundamental para la investigación sobre la biología y ecología de este insecto. Presentamos dos estrategias de cría para este insecto, ambas destinadas a la producción de huevos frescos para su principal controlador biológico, la avispa parasitoide Cleruchoides noackae, como requisito para un programa de control biológico. El primer protocolo está pensado para la producción masiva de huevos en condiciones semi controladas. El segundo protocolo también permite la producción de huevos en una escala mediana y permite el seguimiento de sus parámetros de calidad. Se describe el ciclo biológico en las condiciones de cría del segundo protocolo. Este documento puede ser usado como material de consulta por estudiantes y técnicos forestales // The bronze bug Thaumastocoris peregrinus is an important emergent pest in Eucalyptus plantations worldwide. The establishment of efficient rearing protocols is fundamental for the research on the biology and ecology of this insect. We present two reariing strategies developed for this insect, both aimed at producing fresh eggs for its main Biological Control agent, the parasitoid wasp Cleruchoides noackae, as first requisite towards a Biological Control programme for the bronze bug. The first protocol is made for the mass rearing in semi-controlled conditions. The second rearing allows for the production of eggs at a médium scale, as well as the monitoring of quality parameters within the rearing colony. Life cicle in the rearing conditions of the second protocol are shown. This document can be used as a reference material by students and forestry technicians.