RESUMEN.- La reducción de emisiones de metano (CH4) en rumiantes es uno de los principales puntos de debate mundial, y se destinan importantes esfuerzos a investigar estrategias para mitigarlas. Una es la selección genética a través de la incorporación de características relacionadas con la sostenibilidad ambiental, como el consumo residual de alimento (RFI) y la emisión de CH4. Este estudio tiene el objetivo de explorar el perfil composicional del contenido ruminal en corderos Merino, y la identificación de biomarcadores ruminales asociados a RFI y emisiones de CH4. ---------------------- ABSTRACT.- Reducing methane (CH4) emissions in ruminants is a major focus of global debate, and significant efforts are being devoted to researching strategies to mitigate them. One approach is genetic selection through the incorporation of traits related to environmental sustainability, such as residual feed intake (RFI) and CH4 emissions. This study aims to explore the compositional profile of rumen content in Merino lambs and identify rumen biomarkers associated with RFI and CH4 emissions. ---------------------- RESUMO.- A redução das emissões de metano (CH4) nos ruminantes é um foco importante do debate global, e esforços significativos estão a ser dedicados à investigação de estratégias para as mitigar. Uma abordagem é a seleção genética através da incorporação de características relacionadas com a sustentabilidade ambiental, como o consumo alimentar residual (CAR) e as emissões de CH4. Este estudo tem como objetivo explorar o perfil composicional do conteúdo ruminal em borregos Merino e identificar biomarcadores ruminais associados ao CAR e às emissões de CH4.